由此快速通道进入阀门产品分类导航，了解 : 电动控制阀 电动蝶阀 电动球阀 电动闸阀 电动截止阀 等系列阀门的产品、型号、技术与支持， 上海丰企阀门有限公司的高品质产品与优质服务，助您的工程更为精确、安全、高效与稳定。欢迎选购！

原文：
  安装方法： 　　1）取掉法兰端两边的保护盖，在美标球阀完全打开的状态下进行冲洗清洁。 　　2）安装前应按规定的信号（电或气）进行整机测试（防止因运输产生振动影响使用性能），合格后方可上线安装（接线按电动执行机构线路图）。针对控制类型美标球阀 　　3）准备与管道连接前，须冲洗和清除干净管道中残存的杂质（这些物质可能会损坏阀座和球）。 　　4）在安装期间，请不要用阀的执行机构部分作为起重的吊装点，以避免损坏执行机构及附件。 　　5）本类阀-美标球阀应安装在管道的水平方向或垂直方向。 　　6）安装点附近的管道不可有低垂或者承受外力的现象，可以用管道支架或者支撑物来消除管线的偏离。 　　7）与管道连接后，请用规定的扭矩交叉锁紧法兰连接螺栓。

“ American Standard ball valve installation method”是由中国球阀网提供的阀门行业新闻，译文仅供参考。另外，中国球阀网还提供相关产品搜索： 气动管路球阀（仪表球阀）、 PP-R球阀、 铜球阀、 广式（西德式）球阀、 陶瓷球阀 等。

译文：
American Standard ball valve installation method Installation method: 1) removing its protective cover on both sides of the flange side, American Standard ball valve in the fully open state to wash clean. 2) should be required before installation of the signal (electric or gas) for the whole test (to prevent vibration affecting transport performance), after passing the on-line installation (wiring by electric actuator circuit diagram). American Standard for the type of control valve 3) preparation and pipe connections, pipe shall be washed and cleaned of residual impurities (these substances may damage the valve seat and ball). 4) During installation, please do not use the valve actuator as the lifting of the lifting some point, to avoid damage to the actuators and accessories. 5) The type valve - American Standard ball valve should be installed in horizontal or vertical pipe direction. 6) Installation of the pipeline near the falls or not there is the phenomenon of external force can be used to pipe supports or supports to eliminate the deviation from the pipeline. 7) and pipe connections, please use the provisions of cross-locking torque flange bolts.

更多新闻：

• 弹性球球阀（即轨道球阀）
• 阀门爆开 油洒路面
• 地产太阳能热水器合格率100%

原文来源：http://www.1qiufa.com/

2011-12-22 05:38

返回